INTERSTICIOS | ZWISCHENRÄUME

Los que estamos en los intersticios...

Miguel Álvarez-Fernández

Estudia composición en España y en Alemania. Licenciado en Derecho (UCM). Becario en la Residencia de Estudiantes de Madrid (2002 y 2005). Compositor, investigador y profesor invitado en el Estudio de Música Electrónica de la Universidad Técnica de Berlín. Sus composiciones se presentaron en Madrid, la Facultad de Bellas Artes de Cuenca, la I Muestra de Arte Sonoro Español (M.A.S.E.) en Córdoba y Lucena, el festival PING! en Mallorca, el Festival de Cine de Cannes, la Universidad Técnica de Berlín, el Festival Klang-Körper en Colonia, la International Computer Music Conference en Copenhague, la galería Eyebeam de Nueva York… etc. Docencia en la Universidad de Oviedo (2004-2008), mientras desarrolla su tesis doctoral. Ha comisariado de proyectos artísticos, como Itinerarios del sonido (en colaboración con María Bella) o Sonido abierto (Instituto Cervantes de Berlín, 2007).Desde 2008 dirige y presenta, en Radio Clásica-RNE, el programa semanal Ars Sonora.

1979 geboren in Madrid (Spanien) Kompositionsstudium in Spanien und Deutschland Musikwissenschaftler, Komponist und Klangkünstler leitet und präsentiert seit 2008 das wöchentliche Programm Ars Sonora des spanischen Radiosenders Radio Clásica-RNE. Präsentation seiner Kompositionen u.a. an folgenden Orten: I. Muestra de Arte Sonoro Español (M.A.S.E.), Festival PING!, Filmfestival in Cannes, Festival Klang-Körper in Köln, International Computer Music Conference in Kopenhagen, Galerie Eyebeam in New York.

Miguel Álvarez-Fernández presentará en Villa Elisabeth el concierto performance "Ruinas" con:

Stefan Kersten (saxofón y electrónica en vivo)
Stefan es un investigador y artista sonoro que vive y trabaja en Barcelona. Su investigación en el Music Technology Group se centra en "texture modeling" para análisis y síntesis, mientras que en su trabajo con el colectivo DissoNoiSex, explora los límites de la interacción humana en sonido interactivo y video-instalaciones.	1978 geboren in Deutschland Studium der Informatik und Audiokommunikation an der Technischen Universität Berlin 2000-2004 Softwareentwickler bei Native Instruments seit 2006 freier Softwareentwickler und mehrere Soundinstallationsprojekte mit DissoNoiSex seit 2007 Mitarbeiter der Music Technology Group (Barcelona)

Dúo Rivera (violín y piano)

Fundado en el año 2000, de manera complementaria a sus trayectorias individuales, el dúo de violín y piano formado por las hermanas Raquel y María Luz Rivera se ha dedicado a la difusión de la música española, interpretando obras de compositores españoles, clásicos y contemporáneos. El Dúo Rivera ha actuado, desde su presentación internacional en una gira por Francia en 2004, en ciudades como París, Lyon, Toulouse, Roma, Nápoles, Madrid, Orense, Santiago de Compostela, Berlín, Manila, México, New Delhi, Yakarta, etc..Dúo Rivera en 2009/2010 realiza una gira con motivo del aniversario Isaac Albéniz México, España, Alemania, Filipinas, India, Indonesia...

Raquel Rivera | Violine María Luz Rivera | Klavier 2000 Gründung Schwerpunkt auf klassischer und zeitgenössischer Musik Spaniens 2004 Konzerttournee durch Frankreich 2009 internationale Konzerttournee (Mexiko, Spanien, Deutschland, Indien, Indonesien und Philippinen)

Carlos Chacón del Pino (performer)
Performer, creador y actor. Es Licenciado en el 2002 por la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid. Completa su formación en Londres, Barcelona, Minsk y Berlín. Actualmente reside y trabaja entre Berlín y Madrid.

Isaac Diego (voz)

Es musicólogo e investigador de la Universidad de Oviedo donde actualmente concluye su tesis doctoral sobre expresiones artísticas de carácter híbrido en la obra de Mestres Quadreny y su relación con otras disciplinas artísticas y otros autores como Joan Brossa y Antoni Tàpies. Su compromiso con el arte y la música experimentales se materializa en una intensa labor reflexiva difundida a través de artículos, textos para catálogos, conferencias y comunicaciones para congresos, así como por una actividad creativa y performativa siempre crítica. Además de su formación como musicólogo, ha estudiado guitarra clásica, laúd renacentista, canto y dirección coral. Desde 2008 dirige Proyecto 23, iniciativa de experimentación sonora y escénica que trabaja desde la práctica conjunta del canto coral . En 2009 realizó una estancia en la Fundación Experimental e Intermedia de Nueva York becado por el Principado de Asturias donde estudió con el compositor y videoartista Phill Niblock. Isaac Diego es además colaborador habitual del programa Ars Sonora de Radio Clásica (RNE) dirigido por Miguel Álvarez Fernández y dedicado al arte sonoro y la música experimental.

" RUINAS"...

Música como material-memoria, arqueología de sonidos que construyen nuestra identidad, partitura como objeto encontrado, como documento de un pasado imaginado (o por recrear), interpretación como búsqueda, rastreo, interrogación… Ruinas surge como un proyecto compositivo que pretende releer ciertos repertorios musicales del pasado y, a partir de ello, actualizar una reflexión experimental acerca del potencial del sonido para construir identidades y narraciones históricas. A partir de las experiencias interpretativas del Dúo Rivera en el ámbito de la música para violín y piano de compositores españoles de los siglo XIX y XX, del bagaje de Stefan Kersten como ingeniero de sonido y desarrollador de software musical, de los trabajos de Carlos Chacón del Pino como actor y performer y de la actividad de Isaac Diego García Fernández como cantante especializado en el Renacimiento español, el compositor Miguel Álvarez-Fernández traza este proyecto colaborativo que propone una recreación (es decir, una transformación) de las músicas del pasado.

Susana Velasco (Ludotek)

presentará su proyecto Video-Aktion hacia una poesía puer / on puer poetry / über kindliche Poesie, el día 12 de mayo en el Instituto Cervantes de Berlín.

In Spanien geborene Architektin und Künstlerin Mitbegründerin von Ludotek (www.ludotek.net), einem Laboratorium lebendiger Formen, das sich darauf konzentriert, immanente/dialogische Situationen und Orte des Dissenses zu schaffen sowie spielerische (Des)Organisationen zwischen Gegenständen, Bildern und Menschen vorschlägt Ausstellungen/Projekte (Auswahl) 2009 Puer-Atelier. Estudios-Puer (Madrid) 2008 Instant Urbanism (Castellón), steirischer herbst (Graz): Workshop über Ermächtigung 2007 documenta 12 (Kassel): Arbeit über Kindheit und Ermächtigung 2005 Una Expoexpedición (Madrid und Barcelona) 2004 Non-Standard Architecture (Centre Georges Pompidou, Paris)