Carlos Pardo©
1975 geboren in Madrid (Spanien)
Studium der Romanistik
1995 Preisträger des Premio Hiperión de Poesía
2002 Preisträger des Premio de Poesía Emilio Prados
2007 Preisträger des Premio de Poesía Generación del 27
Herausgeber der Literaturzeitschrift Anónima
Koordinator des internationalen Lyrikfestivals Cosmopoética (Córdoba)
Veröffentlichungen
Einzeltitel (Auswahl):
2007 Echado a perder (Visor)
2006 Prolog für Tratado de urbanismo von Ángel González (Bartleby)
2004 zusammen mit José Manuel Mariscal Herausgeber von Hace falta estar ciego.
Poéticas del compromiso para el s. XXI (Visor)
2002 Desvelo sin paisaje (Pre-textos)
1995 El invernadero (Hiperión)
Anthologien (Auswahl):
2008 Por dónde camina la poesía española. Revista Letra internacional 98. Número 98.
Frühjahr 2008
2003 La lógica de Orfeo (Visor), Veinticinco poetas españoles jóvenes (Hiperión)
2001 Yo es otro. Autorretratos de la nueva poesía (DVD)
1997 10 menos 30: la "ruptura interior" en la poesía de la experiencia (Pre-textos)
______________________________________________
Yolanda Castaño ©
1977 geboren in Santiago de Compostela, Spanien.
Studium der Romanistik und Audiovisuell.
Co-fundadora de la editorial de poesía para nuevos valores "Letras de Cal". Dirigió, presentó y elaboró los guiones de su propio programa de TV dedicado a las vanguardias artísticas gallegas: “MERCURIA”, por el que fue galardonada como “Mejor Comunicador/a de TV 2005”
2007 Profundidade de campo, Espiral Maior. (XV Premio de Poesía Espiral Maior).
2006 Libro de la egoísta”, Visor.
2003 “O libro da egoísta”, Galaxia.
2000 Edénica, Espiral Maior,. (antología + CD con versiones cantadas de sus poemas)
2000 Vivimos en el ciclo de las Erofanías, Huerga & Fierro.
1998 Vivimos no ciclo das Erofanías, Espiral Maior,. Premios Johán Carballeira y Nacional de la Crítica.
1998 Delicia, Espiral Maior.
1995 Elevar as pálpebras, Espiral Maior. Premio Fermín Bouza Brey.
1976 geboren in Córdoba (Spanien)
Studium der Romanistik
seit 2004 Koordinator des internationalen Lyrikfestivals Cosmopoética (Córdoba)
2005 Preisträger des Premio Ojo crítico des RNE
arbeitet als Spanischlehrer in Burgás/Bulgarien
Veröffentlichungen
Einzeltitel (Auswahl):
2008 Los círculos del aire (Algaida), Deshabitados (Maillot Amarillo)
2004 Así procede el pájaro (Pre-textos)
2003 Übersetzung Música urbana von Eleanor Feinstein, zusammen mit Carlos Clementson,
Jordi Doce, Eduardo García, Julián Jiménez Heffernan und Marisa Pascual (Hiperión)
2000 Luces dentro del bosque (Cuadernos del Vigía)
1998 La costa de los sueños (El Átomo)
Anthologien:
2003 La lógica de Orfeo (Visor), Edad presente (Fundación José Manuel Lara), Veinticinco
poetas españoles jóvenes (Hiperión)
______________________________________________
1979 geboren in Barcelona (Spanien)
Studium der Romanistik an der Universidad Complutense de Madrid
Veröffentlichungen
Einzeltitel:
2005 Araña (El Gaviero Ediciones)
2004 Clepsidra (Plurabelle)
Anthologien (Auswahl):
2008 Deshabitados (Maillot Amarillo)
2007 Los jueves poéticos de la casa del libro (Hiperión)
2006 Hilanderas (Amargord)
2005 Que la fuerza te acompañe (El gaviero)
2004 Todo es poesía menos la poesía (Eneida)
______________________________________________
1979 geboren in Granada (Spanien)
Studium der Komparatistik
2004 Preisträger des Premio de Poesía Villa de Peligros und des Premio de Poesía Joven
Antonio Carvajal
2005 Preisträger des Premio Florentino Pérez-Embid
2008 Preisträger des Premio Internacional de Poesía Hermanos Argensola
Übersetzer deutscher und französischer Lyrik ins Spanische
Veröffentlichungen
Einzeltitel:
2008 El fósforo astillado (DVD)
2006 Launa (Biblioteca Nueva)
2005 Las canciones de Lázaro (Rialp)
2004 Soledad que da al mar (Diputación de Granada), Perdida latitud (Hiperión)
Anthologien (Auswahl):
2008 Deshabitados (Maillot Amarillo)
______________________________________________
1985 geboren in Córdoba (Spanien)
2001 Preisträgerin des Premio Andalucía Joven mit der Gedichtsammlung Mi primer bikini
arbeitet als Literaturkritikerin für verschiedene Zeitungen (El Día de Córdoba, El Correo de
Andalucía, El País)
Mitkoordinatorin der Gruppe La Bella Varsovia
Stipendiatin der Stadt Madrid
Veröffentlichungen
Einzeltitel:
2007 Un Soplo En El Corazón
2006 Tara
2004 Vacaciones
2001 Mi primer bikini (DVD)
Anthologien (Auswahl):
2008 Aquí y ahora (Igriega Movimiento Cultural)
2006 Tres tiempos, seis voces (Torremozas)
2005 Que la fuerza te acompañe (El Gaviero)
2004 Andalucía poesía joven (Plurabelle)
2003 Veinticinco poetas españoles jóvenes (Hiperión), La lógica de Orfeo (Visor)
______________________________________________
Abraham Gragera
1973 geboren in Madrid (Spanien)
Kunststudium an der Universidad de Salamanca
Veröffentlichungen
Einzeltitel:
2008 Übersetzung Ararat von Louise Glück (Pre-textos)
2005 Adiós a la época de los grandes caracteres (Pre-textos)
1999 Desviaciones y demoras (Ediciones El Antojo)
Anthologien:
2008 Por dónde camina la poesía española. Revista Letra internacional 98. Número 98.
Frühjahr 2008
2003 La lógica de Orfeo (Visor), Veinticinco poetas españoles jóvenes (Hiperión)
______________________________________________
1978 geboren in Madrid
Doktor der Philosophie der Universidad Complutense de Madrid
Postgraduiertenstudium an der Universität in Wien und an der Humboldt Universität zu Berlin
2001 Preisträgerin des Premio Emilio Prados de Poesía
2002 Stipendiatin der Stadt Madrid
Mitglied der Gruppe für experimentelle Literatur El águila ediciones
Übersetzung einiger Werke von Karl Kraus, Ernst Jandl und Peter Handke
Verschiedene Klanginstallationsprojekte in Zusammenarbeit mit dem Komponisten Miguel Álvarez
Veröffentlichungen
2008 Marcha por el desierto und Es el verbo tan frágil (Pre-textos)
